Testo, traduzione e video: Santa no soy (RBD)

GUARDA SU YOUTUBE: Santa no soy (RBD)

 

 

Versione Spagnola

Traduzione Italiana

No soy mujer de las que creenque entiende lo que es sentirse bien o malnunca tendre las palabras que

te digan cosas sin lastimarte

se que no es facil

hacer lo que quiero sin importarme

puede ser parte de mi

dejame ir o sera muy tarde

 

No te pido perdon

pue ser que fue tu error

, dejame, buscame pero dejasme seguir

 

Y donde queda la parte de mi

que nunca sabe hacia donde ir

si me equivoco solo , dejame, buscame,

quedaste hasta que regrese a ti

y donde queda la parte de mi

que nunca ha dado el corazon por ti

no me entiendas solo , dejame,

buscame, quedate por que santa nunca fui

 

No soy mujer de la que ven

y jugan todo tan solo por mirar

no soy igual que las demas

que quieren las cosas que no le puedes dar

ves y ayudasme a sentir

que no nesesito ya de nadie mas y asi

no me mates la verdada

pue es no soy igual pero santa nunca fui

 

 

No te pido perdon

pue ser que fue tu error

amame, dejame, buscame

pero dejasme seguir

 

E donde queda la parte de mi

que nunca sabe hacia donde ir

si me equicovoco solo amame, dejame,

buscame, quedate hasta que regrese a ti

y donde queda la parte de mi

que nunca ha dado el corazon por ti

no me entiendas solo amame, dejame,

buscame, quedate por que santa nunca fui (x 2)

 

Santa no soy ni lo sere…

 

Y donde queda la parte de mi

que nunca sabe hacia donde ir

si me equicovoco solo amame, dejame,

buscame, quedate hasta que regrese a ti

y donde queda la parte de mi

que nunca a dado el corazon por ti

no me entiendas solo amame, dejame,

buscame, quedate por que santa nunca fui (x 2)

Non sono la donna di quelle che credono,che capisce come ci si ritiene bene o malemai avrò le parole che

ti dicano cose senza ferirti

si che non è facile

fare quello che voglio senza importarmi

può essere parte di me

lasciami andare o sarà molto tardi

 

Non ti chiedo perdono

potrebbe essere che fu un tuo errore

amami, lasciami, cercami però lasciami seguire

 

E dove è la parte di me

che mai sa verso dove andare

se mi sbaglio, solo amami, lasciami, cercami,

aspetta fino a che io non ritorno da te

e dove è la parte di me

che mai ha dato il cuore per te

non capirmi, solo amami, lasciami, cercami,

aspettaperché sai santa mai sono stata

 

Non sono la sono la donna di quelle che vedono

e giocano tutto solo per guardare

non sono uguale a quelle altre

che vogliono le cose che non le puoi dare

vedi e aiutami a sentire

che non necessito di nessuno più di così

non ammazzarmi la verità

potrebbe essere che non sono uguale però santa

mai sono stata

 

Non ti chiedo perdono

potrebbe essere che fu tuo errore

amami, lasciami, cercami

però lascami seguire

 

E dove è la parte di me

che mai sa fino dove andare

se mi sbaglio, solo amami, seguimi,

cercami, aspettami finche ritorno da te

e dove è la parte di me

che mai ha dato il cuore per te

non capirmi solo amami, lasciami,

cercami, aspettami perché santa mai sono stata (x 2)

 

Santa non sono ne lo sarò…

 

E dove è la parte di me

che mai sa fino dove andare

se mi sbaglio, solo amami, seguimi,

cercami, aspettami finche ritorno da te

e dove è la parte di me

che mai ha dato il cuore per te

non capirmi solo amami, lasciami,

cercami, aspettami, perché santa mai sono stata (x 2)

 

Su questo link trovi la traduzione inglese.

 

Alexander

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.